Amphibians in a transition region between the Cerrado and the Atlantic Forest, west-central region of the state of São Paulo, Brazil / Anfíbios em uma região de transição entre o Cerrado e a Mata Atlântica, Região Centro-Oeste do estado de São Paulo, Brasil

Studies of the diversity and natural history of amphibians are extremely important and contribute with the knowledge about the patterns of geographical distribution and biology of the species, outlining the factors that influence this distribution, and contributing to the development of conservation projects of them. This study aimed to identify the richness, abundance, spatial and temporal distribution of amphibians in the Bauru region, state of São Paulo, Brazil, and compare the species composition with others regions in the São Paulo state located in the Cerrado and Atlantic Forest. Eight locations were sampled between the years 2009 and 2012. Thirty-seven amphibian species were recorded, which represents 15.61% of the species in the state of São Paulo. In comparison to other regions of the state, Bauru resemble with the north-western region of the state and with the Assis Ecological Station in species composition. The community of amphibians in the studied region is regulated to morphoclimatic conditions, environmental heterogeneity and the conservation of natural resources, which directly reflect on the composition, abundance and species' spatial and temporal distribution of the amphibians in this region. The richness of amphibians of the Bauru region is significant for the state of São Paulo and contributes with the maintenance of environments with conditions for the occurrence of Proceratophrys moratoi, which is considered in threat of extinction. This study contributed with the filling gap on the amphibian knowledge of the state of São Paulo.

Estudos sobre diversidade e história natural de anfíbios são de extrema importância para o conhecimento sobre os padrões de distribuição geográfica e biologia das espécies delineando os fatores que influenciam nessa distribuição, o que contribui para a elaboração de projetos de conservação mais realistas e efetivos. Este estudo visou identificar a riqueza, abundância, distribuição espacial e temporal das espécies de anfíbios da região de Bauru, estado de São Paulo, Brasil, e comparar a composição de espécies com outras regiões de Cerrado e Mata Atlântica do estado de São Paulo. Oito localidades foram amostradas entre os anos de 2009 e 2012. Foram registradas 37 espécies de anfíbios, as quais representam 15,61% das espécies do estado de São Paulo. Em comparação com outras regiões do estado, Bauru se assemelha à Região Noroeste do estado e à Estação Ecológica de Assis na composição de espécies. A comunidade de anfíbios da região estudada é regulada pelas condições morfoclimáticas, heterogeneidade ambiental e estado de conservação dos recursos naturais, que refletem diretamente na composição, na abundância e nos padrões de distribuição espacial e temporal das espécies de anfíbios presentes na região. A riqueza de anfíbios da região de Bauru é significativa para o estado de São Paulo e contribui com a manutenção de ambientes com condições para a ocorrência de Proceratophrys moratoi, considerada em risco de extinção. Este estudo contribui com o preenchimento de lacunas no conhecimento de anfíbios do estado de São Paulo.

Desaparecimento de Proceratophrys moratoi em sua localidade tipo, devido a alterações antrópicas em seu ambiente / Disappearance of Proceratophrys moratoi in its type locality by anthropogenic environmental changes

Muitos casos de declínio ou desaparecimento de espécies estão sendo documentados em todo o mundo, principalmente relacionados à modificação e perda de habitat. Nós apresentamos fortes evidências do desaparecimento de Proceratophrys moratoi nas áreas de ocorrência conhecida em sua localidade tipo: Botucatu, São Paulo, sudeste do Brasil. Entre agosto de 2006 e dezembro de 2008 nós fizemos amostragens exaustivas na busca pela espécie, nas duas áreas de ocorrência da espécie em Botucatu. No entanto, a espécie não foi registrada nessas áreas. A espécie possui alta especificidade e baixa plasticidade na ocupação do ambiente, não se adaptando as mudanças antrópicas em seu habitat. Estes dados demonstram a importância da conservação das áreas de ocorrência da espécie, principalmente na forma de reserva de proteção integral para garantir a sobrevivência das populações de Proceratophrys moratoi

Many cases of species decline or disappearance are being documented worldwide, primarily related to change and loss of habitat. We present strong evidences on the disappearance of Proceratophrys moratoi in its type locality, the area of Botucatu, São Paulo, and south eastern Brazil. Between August 2006 and December 2008 we exhaustively search for the species in its two occurrence areas in Botucatu. However, the species was not recorded in these areas. The species has high specificity and low plasticity regarding environment occupation, and does not adapt to the anthropogenic changes in its habitat. These data demonstrate the need to protect the occurrence areas of Proceratophrys moratoi, especially as a full protection reserve to guarantee the survival of the remaining populations.